Jacques Lacan. "Una psicosis lacaniana" (Presentación de enfermos)
Dr. Lacan: Siéntese, buen hombre. Usted ha encontrado aquí el más vivo
interés. Quiero decir que nos hemos interesado verdaderamente en su
caso. Ha hablado con sus psiquiatras. Se han aclarado varias cosas.
Hábleme de usted. (Silencio del señor Primeau.) No veo por qué no darle
la palabra; usted sabe muy bien lo que le ocurre.
Sr. Primeau: No logro discernirme.
Dr. Lacan: ¿No logra discernirse? Explíqueme lo que le pasa.
Sr. Primeau: Estoy un poco desunido respecto del lenguaje. Es una disyunción entre el sueño y la realidad. Hay una equivalencia entre dos... dos mundos en mi imaginación, y no una predominancia. Entre el mundo y la realidad-eso que se llama realidad-se produce una disyunción. Me encuentro constantemente al borde de que fluya lo imaginativo.
Dr. Lacan: Hábleme de su nombre. Porque Gérard Primeau no es...
Sr. Primeau: No logro discernirme.
Dr. Lacan: ¿No logra discernirse? Explíqueme lo que le pasa.
Sr. Primeau: Estoy un poco desunido respecto del lenguaje. Es una disyunción entre el sueño y la realidad. Hay una equivalencia entre dos... dos mundos en mi imaginación, y no una predominancia. Entre el mundo y la realidad-eso que se llama realidad-se produce una disyunción. Me encuentro constantemente al borde de que fluya lo imaginativo.
Dr. Lacan: Hábleme de su nombre. Porque Gérard Primeau no es...
